A Sega veteránja szerint a Sonic alkotója át akarta nevezni a Billy Hatcher and the Giant Egg-et 'Giant Cock'-ra

Egy nemrégiben megjelent interjú elég sok szemöldököt felhúzott a Sega korai videojáték-marketing történelmével kapcsolatban. Mike Fischer, a Sega of America egykori vezetője leült a Sega-16 és megosztott néhány szokatlan ötletet a Sonic társalkotójától, Yuji Nakától a 2003-as GameCube címhez, a Billy Hatcher and the Giant Egghez a nyugati közönség számára történő lokalizáció során.

Mike Fischer a Vegánál töltött második munkaideje alatt a Billy Hatcher marketingjéért felelt, és elmondta, hogy Naka eredetileg Giant Eggsnek akarta elnevezni a játékot. Az amerikai csapatnak nem tetszett ez az ötlet, és közölték Nakával, hogy a "to lay a big egg" amerikai szlengben a látványos kudarcot jelenti.

Fischer csapatának egy másik tagja azt javasolta, hogy a játék neve legyen Billy Hatcher, mivel egy aranyos, kakasjelmezes karakterről szól. Nakának, a Sonic társalkotójának azonban ez az ötlet sem tetszett.

Naka fenntartásai ellenére a csapat a Billy Hatcher és az óriástojás mellett döntött. Egy amerikai körút során, ahol Fischer néha közvetítő tolmácsként működött közre, Naka egy utolsó ötletet ajánlott fel: "Nos, én tudok egy másik nevet a kakasjelmezt viselő fiúnak. A kakas másik neve a kakas. Nem hívhatnánk a játékot angolul Giant Cocknak?"

Fischer hangsúlyozta, hogy ez valóban megtörtént, és az interjúban azt mondta: "Ígérem, nem én találtam ki ezt a történetet. Két szemtanúm van" Azt is megjegyezte, hogy Naka úgy tűnt, hogy a projektjeiben különös "tojásmániája" van.

A furcsa lokalizációs-névvita ellenére a Billy Hatcher and the Giant Egg egy szokatlan platformjáték volt a Sonic Teamtől. A játékosok Billy bőrébe bújnak, aki egy mágikus kakasjelmezt szerez, és elnyeri azt a képességet, hogy óriástojásokkal barátkozzon, amelyekből később olyan lények kelnek ki, amelyek segítenek neki a pályák megtisztításában.

A játék élénk, kézzel rajzolt látványvilággal, fülbemászó, különc hangsávval és a GameCube-korszakra jellemző négyjátékos helyi kooperatív játékkal rendelkezett. A Billy Hatcher and the Giant Eggnek még mindig van egy kis kultusza.

Azt azonban már sosem fogjuk megtudni, hogy a Billy the Giant Cock 2003 szeptemberi megjelenésekor segített vagy ártott volna a játék népszerűségének.