Az AirPods Pro 3 élő fordításokat hoz, de nem minden iPhone-felhasználó számára

Apple szeptember 9-én tartotta "Awe Dropping" rendezvényét, ahol bemutatta az új iPhone 17 sorozatot, valamint a az új Apple órát és a AirPods Pro fülhallgatót. Minden hardver néhány funkciófejlesztéssel érkezik az előző generációhoz képest, és különösen az AirPods Pro 3, különösen az élő fordításokat hozza, ami nagyon hasznos lehet sok felhasználó számára. Azonban nem minden iPhone felhasználó tudja majd kihasználni a funkciót, még akkor sem, ha elköltik a 249 dollárt az új fülhallgatóra.

Az élő fordítást a Apple Intelligence teszi lehetővé és a feldolgozás a csatlakoztatott iPhone-on történik. Ez azt jelenti, hogy az iPhone modellnek támogatnia kell a Apple intelligenciát, és a vállalat megerősítette hogy csak az iPhone 15 Pro és újabb modellek támogatják a Apple intelligenciát. Ezért ha élő fordítást szeretne használni, akkor frissítenie kell iPhone 15 Pro vagy újabb iPhone 15 Pro modellre, ha még nem rendelkezik ilyennel.

Nem csak az iPhone-ok, az iPad mini (A17 Pro), az M1 és újabb M1-es és újabb iPad modellek, az M1 vagy újabb M1-es Mac és a Apple Vision Pro is támogatja a Apple Intelligence szolgáltatást.

Nem az AirPods Pro 3 az egyetlen fülhallgató, amely támogatja az élő fordítást. Egy firmware-frissítéssel az AirPods Pro 2(vásárlás az Amazonon) és az AirPods 4(vásárlás az Amazonon) felhasználói is megtapasztalhatják ezt a funkciót. Az AirPods Pro 3 azonban lehetővé teszi, hogy a felhasználók közvetlenül a fülükbe hallgassák a fordításokat, ha mindkettőjüknek megvan a Pro 3 fülhallgatója. Bár a fordításokhoz Apple intelligencia-képes iPhone-ra van szükség, és a feldolgozást a telefon, nem pedig maguk a fülhallgatók végzik, nem világos, hogy az AirPods Pro 2 és AirPods 4 felhasználók is képesek lesznek-e ugyanerre.

Egyelőre csak néhány nyelvet támogat az élő fordítás. Ezek közé tartozik az angol (Egyesült Királyság, USA), a francia (Franciaország), a német, a portugál (Brazília) és a spanyol (Spanyolország). Az olasz, japán, koreai és kínai nyelvek támogatása még ebben az évben megérkezik, legalábbis a Apple szerint.

Az AirPods Pro 3 ára 249 dollár, és szeptember 19-től kerül forgalomba. Az előrendelések már élnek a Apple's weboldalon és a kiskereskedőknél.