Notebookcheck Logo
Teaser
ⓘ Daniel Schmidt

Pontos hangzás, okosabb, mint valaha – A Samsung Galaxy Buds4 és Buds4 Pro tesztje

Zárt rendszer.

A Samsung a „ Galaxy ” Buds4 sorozattal nem csupán a hangminőség javítását tűzte ki célul, hanem új szabványokat is kíván felállítani a kényelem, a zajszűrés és a mesterséges intelligencia funkciók terén. Alaposan teszteltük az új fülhallgatókat, és kiemeljük, miben nyújtanak kiemelkedő teljesítményt, és hol van még fejlesztési lehetőség.
Daniel Schmidt, 👁 Daniel Schmidt (fordította DeepL / Ninh Duy) Közzétett 🇺🇸 🇩🇪 ...
Accessory Audio Wearable

A Samsung Galaxy Buds4 sorozat értékelése

A tesztből kiderül, hogy a Samsung a „ Galaxy ” Buds4 sorozatnál a megfelelő fejlesztéseket hajtotta végre. Mindkét modell profitál a megújult platformból, a „ Galaxy ” ökoszisztémába való jobb integrációból, valamint az új mesterséges intelligencia-funkciókból, amelyek észrevehetően kényelmesebbé teszik a mindennapi használatot.

A Galaxy Buds4 kényelmes viseléssel és szilárd hangbeállítással rendelkező, egyszerű, sokoldalú készülékek, bár az aktív zajszűrés (ANC) és a hangrészletek tekintetében egyértelműen elmaradnak a Pro modelltől. A Galaxy Buds4 Pro igazán kiemelkedő teljesítményt nyújt az aktív zajszűrés, a hangprecízió és az általánosságban magával ragadóbb hallgatási élmény terén.

Mindkét modell jó eredményeket nyújt átlátszó módban és telefonálás közben is, bár rendkívül zajos környezetben nem érik el a legmagasabb szintet. Az akkumulátor-élettartam tekintetében a Pro modellnek van egy kis előnye, bár nem éppen a kitartás bajnoka. Ezen felül az Galaxy Buds4 sorozat egyes funkciói csak Samsung okostelefonokkal használhatók ki teljes mértékben. Ezek közé tartoznak elsősorban a „ Galaxy ” mesterséges intelligencia funkciók, a Samsung ökoszisztémán belüli zökkenőmentes eszközváltás, valamint olyan fejlett hangfunkciók, mint a 360°-os hangzás és a korlátlan Auracast-integráció.

Összességében a kép egyértelmű: a Buds4 a mindennapi használatra szóló praktikus választás, míg a Buds4 Pro a lényegesen ambiciózusabb csomagot képviseli azoknak a felhasználóknak, akik jobb hangminőséget és erősebb zajszűrést várnak el.

Pro

+ tökéletesen illeszkedik a „ Galaxy ” ökoszisztémába
+ jó hangminőség, bár a Pro-n lényegesen jobb
+ kiváló aktív zajszűrés (Pro) és tiszta átlátszó mód

Kontra

- nem javítható
- a teljes funkciókészlet csak a Samsung ökoszisztémán belül érhető el

Ár és elérhetőség

A Galaxy Buds4 és Buds4 Pro fülhallgatók közvetlenül a Samsung weboldalrólweboldalán, de az Amazonon is kaphatók.

Amazon Logo
$195.49
Samsung Galaxy Buds 4 Pro (2026) AI True Wireless Bluetooth Earbuds, Hi-Res Audio, 2-Way Speaker, ANC 2.0, Optimized Comfort, IP57, Live Translation, Black [US Version, 2 Yr Warranty]
Galaxy Buds4 Buds4 Pro
Viselési mód Fülbe illeszkedő Fülbe illeszkedő
Csatlakozási lehetőségek Bluetooth 6.1 Bluetooth 6.1
Hatótávolság 10 m 10 m
Hangszórók 1-utas hangszóró, dinamikus meghajtó 2-utas hangszórók, dinamikus meghajtók: magas- és közép-mély hangszóró
Mikrofonok hat hat
Audio kodekek SBC, AAC, LC3, SSC, SSC-HHQ SBC, AAC, LC3, SSC, SSC-HHQ
Akkumulátor kapacitás 45 mAh (fülhallgatók), 515 mAh (töltőtok) 61 mAh (fülhallgatók), 530 mAh (töltőtok)
Töltőcsatlakozó USB-C USB-C
Vezeték nélküli töltés Igen Igen
Súly 4,6 g (fülhallgatók), 45,1 g (töltőtok) 5,1 g (fülhallgatók), 44,3 g (töltőtok)
Védelmi besorolás IP54 IP57
Érzékelők Gyorsulásmérő, tájolás, Hall-effektus, nyomás, közelség, érintés, VPU Gyorsulásmérő, tájolás, Hall-effektus, nyomás, közelség, érintés, VPU
Firmware-verzió R540XXU0AZA4 / R540XXU0AZA4 R640XXU0AZD2 / R640XXU0AZD2
A csomag tartalma Fülhallgatók, töltőtok Fülhallgatók, töltőtok, szilikon fülhegyek (S, M, L)
Ár (ajánlott kiskereskedelmi ár) 180 USD 250 USD Galaxy

A Samsung a „ Galaxy ” Buds4 sorozattal hozza piacra legújabb fülhallgatóit. A továbbfejlesztett hangminőség, a hatékonyabb aktív zajszűrés és az új mesterséges intelligencia-funkciók célja, hogy a zenehallgatási élményt teljesen új szintre emeljék.

De hogyan teljesítenek ezek a fülhallgatók a mindennapi használat során? Alapos tesztnek vetettük alá a „ Galaxy ” Buds4 sorozatot.

Kialakítás és ergonómia – Galaxy Buds4 sorozat teljesen új kialakítással

A Samsung teljesen megújította a „ Galaxy ” fülhallgatók kialakítását. A „ Galaxy ” Buds3 Pro szögletes, LED-ekkel ellátott kialakítása után a Samsung most egy letisztult, rozsdamentes acél megjelenést választott. Mindkét modell kiváló minőségű kivitelezéssel büszkélkedhet: a fülhallgatók gondosan össze vannak szerelve, a töltőtok pedig kompakt.

A fő különbségek a tervezési koncepcióban rejlenek: míg az Galaxy Buds4 klasszikus, szilikonhegyek nélküli fülbe illeszkedő kialakítással rendelkezik, ami különösen légies viseletet eredményez, addig az Galaxy Buds4 Pro fülhegyeket tartalmaz a biztosabb illeszkedés és a jobb hangszigetelés érdekében. Ez nemcsak a fizikai aktivitás során növeli a kényelmet, hanem javítja a passzív zajszigetelést és az aktív zajszűrés hatékonyságát is.

Fenntarthatóság

A Galaxy Buds4 és a Galaxy Buds4 Pro készülékek kis, műanyagmentes csomagolásban kerülnek forgalomba. Bár a felhasznált anyagok között szerepel az újrahasznosított műanyag is, a Samsung nem nyújt olyan részletes fenntarthatósági információkat, mint okostelefonjai esetében. Ezenkívül a készülékeket nem úgy tervezték, hogy a felhasználó saját maga javíthassa őket.

Jellemzők és működés – Galaxy Auracast technológiával ellátott fülhallgatók

A Galaxy Buds4 és a Buds4 Pro ugyanazt a Samsung legújabb vezeték nélküli audioplatformját használja, de funkcióik tekintetében jelentősen eltérnek egymástól. Mindkét modell támogatja a Bluetooth multipoint funkciót, javított késleltetést biztosít videó- és játékalkalmazásokhoz, valamint integrálódik a Samsung ökoszisztémájába, beleértve a gyors párosítást és az eszközváltást is. Az AI-alapú hangfunkciók szintén újak, vagy jelentősen továbbfejlesztettek. Ezek közé tartozik az intelligens valós idejű hangoptimalizálás, valamint olyan funkciók, amelyek jobban elkülönítik a beszédet a környezeti zajtól, például telefonhívások során vagy zajos környezetben. A fülhallgatók az Auracast streaminget is támogatják.

A Buds4 inkább a mindennapi használatra van szabva: megbízható hangbeállítással, alapvető aktív zajszűréssel, valamint intuitív érintéses és gesztusvezérléssel rendelkezik. Itt a hangsúly a könnyű használhatóságon és a kiegyensúlyozott hangprofilon van, anélkül, hogy túl sok extra funkcióval terhelnék a készüléket.

A Buds4 Pro egy lépéssel tovább megy: erőteljesebb adaptív zajszűrést, fejlettebb hangszóró- és hangtechnológián alapuló finomabb hangbeállítást, valamint a jobb hangminőséget biztosító további mikrofonokat kínál. A térbeli hangzás és a környezethez, valamint a használati helyzethez alkalmazkodó, mesterséges intelligencián alapuló funkciók is nagyobb szerepet kapnak itt.

A Samsung így a Buds4-et egyszerű, sokoldalú készülékként pozícionálja, míg a Buds4 Pro inkább azoknak a felhasználóknak szól, akik maximális vezérlést, jobb zajszigetelést és összességében magával ragadóbb hallgatási élményt várnak el.

Galaxy Buds4
Galaxy Buds4
Galaxy Buds4
Galaxy Buds4
Galaxy Buds4
Galaxy Buds4
Galaxy Buds4 és Buds4 Pro
Galaxy Buds4 és Buds4 Pro
Galaxy Buds4 Pro
Galaxy Buds4 Pro
Galaxy Buds4 Pro
Galaxy Buds4 Pro
Galaxy Buds4 Pro
Galaxy Buds4 Pro
Galaxy Buds4 és Buds4 Pro
Galaxy Buds4 és Buds4 Pro

Hang – A Buds4 (Pro) minden tekintetben javulást jelent

A média lejátszása során mindkét Samsung fülhallgató élénk hangzást nyújt, de a Galaxy Buds4 Pro hallhatóan profitál a második hangszórójából, és jelentősen kiemelkedőbb teljesítményt nyújt a Buds4-nél, különösen az alacsonyabb frekvenciatartományokban – ezt a megállapítást a rózsaszín zaj mérése is alátámasztja.

Átlátszó módban a különbség nem azonnal észrevehető, mivel a Galaxy Buds4 nem kerül be a hallójáratba, és ezért kevesebb hangszigetelést biztosít a viselőjének. Minőségi szempontból ez az üzemmód lenyűgöző, természetes hangátvitelt biztosít minimális háttérzaj mellett.

A két Samsung fülhallgató közötti különbségek az aktív zajszűrés terén a legszembetűnőbbek: míg az olcsóbb Buds 4 csak szerény zajszűrést kínál, a Buds4 Pro még repülőgépen is jól teljesít, jelentősen csökkentve a környezeti zajt.

A telefonhívások tekintetében mindkét fülhallgató jó élményt nyújt, feltéve, hogy nincs túl sok háttérzaj. Különösen zajos környezetben érik el a határaikat; ilyen helyzetekben a FreeBuds Pro 5 egyetlen kategóriában sem ismeri az ellenfelet.

Loudspeakers
THD
Samsung Galaxy Buds4 Pro (RMS: -1.7 dBFS)
0.37 % *
Samsung Galaxy Buds4 (RMS: -1.7 dBFS)
0.035 % *
THD+N
Samsung Galaxy Buds4 Pro (RMS: -1.7 dBFS)
0.56 % *
Samsung Galaxy Buds4 (RMS: -1.7 dBFS)
0.21 % *

* ... a kisebb jobb

THD (teljes harmonikus torzítás): A harmonikus torzítás az eredeti jelhez viszonyítva számszerűsíti a nemlineáris torzításból (harmonikus tartalom) származó komponensek nagyságát. A THD kizárólag az alapfrekvenciás harmonikus tartalomra vonatkozik. A torzítási tényezőt gyakran egy levegővétellel emlegetik, de ez az összjelet veszi figyelembe.

THD+N (teljes harmonikus torzítás + zaj): Ez az érték összehasonlítható a THD-vel, de a harmonikusokból származó zavar mellett a zajból származó zavart is effektív értékként rögzíti.

A méréshez egy alacsony harmonikus tartalmú szinuszhullám-jelet (1 kHz, > 0 dB) játszanak le a tesztelendő fejhallgatón keresztül, amelyet egy lineáris mérőmikrofon (mérési távolság: kb. 1 cm) rögzít egy mesterséges fejben.

dB(A) 0102030405060708090Deep BassMiddle BassHigh BassLower RangeMidsHigher MidsLower HighsMid HighsUpper HighsSuper Highs2021.237.42520.438.63124.939.44034.738.85036.343.96320.142.18014.146.210014.547.2125164816016.750.220015.649.925014.75031512.551.54009.250.85009.953.263010.454.98001358.3100012.362.7125010.568.5160011.375.1200011.881.2250012.387.4315013.386.6400013.581.5500012.977630013.373.7800013.174.31000013.373.61250013.566.31600013.260.1SPL24.692.8N0.673.7median 13.1median 66.3Delta1.212.821.241.920.444.824.950.934.751.736.357.520.159.114.163.114.565.41663.816.76615.666.214.766.112.567.29.266.29.965.910.462.71363.712.364.410.569.111.375.811.879.412.385.913.385.513.581.412.979.613.376.613.169.813.372.413.571.513.258.724.6920.681.4median 13.1median 69.11.26.6hearing rangehide median Pink NoiseSamsung Galaxy Buds4Samsung Galaxy Buds4 Pro
Frekvenciadiagram (a jelölőnégyzetek be- és kipipálhatók az eszközök összehasonlításához)
Samsung Galaxy Buds4 hangelemzés

(+) | a hangszórók viszonylag hangosan tudnak játszani (92.8 dB)
Basszus 100 - 315 Hz
(-) | szinte nincs basszus – átlagosan 16.8%-kal alacsonyabb a mediánnál
(+) | a basszus lineáris (1.9% delta az előző frekvenciához)
Közepes 400-2000 Hz
(±) | csökkentett középértékek – átlagosan 9.7%-kal alacsonyabb, mint a medián
(±) | a középpontok linearitása átlagos (7.3% delta az előző gyakorisághoz)
Maximum 2-16 kHz
(±) | magasabb csúcsok – átlagosan 12.9%-kal magasabb, mint a medián
(+) | a csúcsok lineárisak (5.7% delta az előző frekvenciához képest)
Összességében 100 - 16.000 Hz
(±) | az általános hang linearitása átlagos (23.2% eltérés a mediánhoz képest)
Ugyanazon osztályhoz képest
» 69%Ebben az osztályban az összes tesztelt eszköz %-a jobb volt, 5% hasonló, 25%-kal rosszabb
» A legjobb delta értéke 4%, az átlag 24%, a legrosszabb 134% volt
Az összes tesztelt eszközzel összehasonlítva
» 69% az összes tesztelt eszköz jobb volt, 5% hasonló, 25%-kal rosszabb
» A legjobb delta értéke 4%, az átlag 24%, a legrosszabb 134% volt

Samsung Galaxy Buds4 Pro hangelemzés

(+) | a hangszórók viszonylag hangosan tudnak játszani (92 dB)
Basszus 100 - 315 Hz
(+) | jó basszus – csak 3.3% választja el a mediántól
(+) | a basszus lineáris (2.3% delta az előző frekvenciához)
Közepes 400-2000 Hz
(+) | kiegyensúlyozott középpontok – csak 4.9% választja el a mediántól
(+) | a középpontok lineárisak (4.8% delta az előző frekvenciához)
Maximum 2-16 kHz
(±) | magasabb csúcsok – átlagosan 9.7%-kal magasabb, mint a medián
(+) | a csúcsok lineárisak (6.4% delta az előző frekvenciához képest)
Összességében 100 - 16.000 Hz
(+) | általános hangzás lineáris (12.5% eltérés a mediánhoz képest)
Ugyanazon osztályhoz képest
» 11%Ebben az osztályban az összes tesztelt eszköz %-a jobb volt, 2% hasonló, 87%-kal rosszabb
» A legjobb delta értéke 4%, az átlag 24%, a legrosszabb 134% volt
Az összes tesztelt eszközzel összehasonlítva
» 11% az összes tesztelt eszköz jobb volt, 2% hasonló, 87%-kal rosszabb
» A legjobb delta értéke 4%, az átlag 24%, a legrosszabb 134% volt

Akkumulátor-élettartam – „ Galaxy ” fülhallgatók, akár 61 mAh-s kapacitással

A Samsung Galaxy Buds4 (45 mAh) akkumulátorai valamivel kisebbek, mint a Galaxy Buds4 Pro (61 mAh) akkumulátorai, ami a mindennapi használat során egy órás különbséget jelent a lejátszási időben. A Samsung a Pro modell esetében akár hét órás lejátszási időt ígér (ANC nélkül) és hat órát ANC használatával; az Galaxy Buds4 mindkét esetben egy órával rövidebb ideig bírja.

Tesztünk során ezek az adatok meglehetősen pontosnak bizonyultak a lejátszási időt illetően; azonban a telefonhívások gyorsabban merítik az akkumulátorokat, mint a média lejátszása, így az irodában az akkumulátor-élettartam jelentősen rövidebb lehet. Bár a Samsung Galaxy Buds4 (Pro) nem éppen az állóképesség bajnokai, mindennapi használatra mégis jó akkumulátor-élettartamot biztosítanak.

Átláthatóság

A felülvizsgálandó készülékek kiválasztását szerkesztőségünk végzi. A tesztmintát a gyártó vagy a kiskereskedő kölcsönként bocsátotta a szerző rendelkezésére a felülvizsgálat céljából. A hitelezőnek nem volt befolyása erre a felülvizsgálatra, és a gyártó sem kapott másolatot erről a felülvizsgálatról a közzététel előtt. Nem volt kötelesség ezt az ismertetőt közzétenni. Független médiavállalatként a Notebookcheck nincs alávetve a gyártók, kiskereskedők vagy kiadók felhatalmazásának.

Így tesztel a Notebookcheck

A Notebookcheck minden évben független, laptopok és okostelefonok százait vizsgálja meg szabványosított eljárások alkalmazásával annak érdekében, hogy minden eredmény összehasonlítható legyen. Körülbelül 20 éve folyamatosan fejlesztjük vizsgálati módszereinket, és ennek során iparági szabványokat állítottunk fel. Tesztlaboratóriumainkban kiváló minőségű mérőberendezéseket használnak tapasztalt technikusok és szerkesztők. Ezek a tesztek többlépcsős validációs folyamatot foglalnak magukban. Komplex minősítési rendszerünk több száz megalapozott mérésen és benchmarkon alapul, ami megőrzi az objektivitást.
Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> Magyarország - Kezdőlap > Tesztek / áttekintők > Pontos hangzás, okosabb, mint valaha – A Samsung Galaxy Buds4 és Buds4 Pro tesztje
Daniel Schmidt, 2026-07- 5 (Update: 2026-07- 5)