Notebookcheck Logo

A Garmin több okosóra számára is kiadott egy jelentős frissítést, amely több mint egy tucat új funkciót és fejlesztést tartalmaz

A Forerunner 970 újabb stabil frissítést kapott.
ⓘ Garmin
A Forerunner 970 újabb stabil frissítést kapott.
A Garmin jelentős új szoftverfrissítést vezetett be két legújabb Forerunner okosórájához. A világszerte ingyenesen elérhető új, stabil szoftver több mint egy tucat változást tartalmaz a korábbi verziókhoz képest, köztük négy új funkciót.
Garmin Smartwatch Wearable Software

A Garmin új, stabil szoftververzióval frissítette a Forerunner 570 és a Forerunner 970 modelleket. Összefoglalásképpen: a vállalat május végén mutatta be a 17.33-as szoftververziót a két modellhez. Azóta több v18.xx-es buildet is elérhetővé tett a nyilvános bétatesztelők számára.

Ahogy akkoriban már említettük, a 17.33-as szoftververzió frissítésével állítólag lezárult a v17.x bétafejlesztés. Azonban egymást követő ideiglenes frissítések érkeztek a bétatesztelés során elkerült hibák kijavítására, amelyek csúcspontjaként a múlt hónap végén megjelent a 17.39-es szoftververzió. Most a Garmin reméli, hogy a stabil szoftvert futtató okosórák számára kiadott 18.29-es szoftververzióval lezárta a legújabb fejlesztési ciklust.

A 18.29-es szoftververzió jelentős frissítés, amely több mint egy tucat változtatást vezet be mind a Forerunner 570, mind a Forerunner 970 (jelenleg 749 dollár az Amazonon) esetében. Konkrétan az új frissítés négy új funkciót vezet be, köztük az „Ok, Garmin” ébresztőszóval használható hangvezérlési funkciót. Ezen felül a Garmin tíz hibajavítást is beépített, amelyek teljes listáját alább közöljük.

Ezen felül a 18.29-es szoftververzió frissített fordításokat, javított zseblámpa-működést és finomított érintészár-élményt tartalmaz, így összesen tizenhét változást hoz a 17.xx-es szoftverhez képest. A Garmin tájékoztatása szerint a Forerunner 570 és a Forerunner 970 okosórák 20%-a már megkapta az értesítést a 18.29-es szoftververzió letöltésére. Ha ez nem így van, akkor manuálisan is elindíthatja a letöltést: a főmenüben válassza a Beállítások, Rendszer, majd Szoftverfrissítés menüpontokat, végül kattintson a „Frissítések keresése” gombra.

A 18.29-es szoftververzió változáslistája

  • Hozzáad egy javasolt gyors edzést futáshoz.
  • Kontextusfüggővé teszi a hangerő-szabályozást.
  • Hozzáadja a „XC síelés beltéren” tevékenységet.
  • Engedélyezi a hangvezérlési funkciót az „OK Garmin” ébresztőszóval.
  • Kijavít egy olyan hibát, amely miatt az ébresztő hangjelzése után a zene hangereje megnőhetett.
  • Kijavít egy hibát, amely miatt a készülék visszaállhatott egy erőnléti tevékenység keretében végzett szabad edzés közben.
  • Kijavít egy hibát, amely miatt a készülék visszaállhatott, ha az audio-utasításokat adó szoftvert és a gazdaszoftvert egyszerre telepítették.
  • Kijavít egy problémát, amely a tempó/sebesség kihagyásához vezethetett, különösen intervallum edzés közben.
  • Kijavít egy hibát, amely miatt az órán megjelenő edzésnapok nem feltétlenül egyeztek meg a Garmin Coach tervben szereplő napokkal.
  • Kijavít egy hibát, amely miatt nem lehetett elindítani a javasolt multisport edzést.
  • Kijavít egy olyan hibát, amely a napi javasolt edzések vagy a Garmin Coach terv edzéseihez tartozó pihenőnapok kiválasztásakor jelentkezett.
  • Kijavítja az egyéb kisebb hibákat.
  • Kijavítja azt a hibát, amely miatt a HIIT edzések során már nem jelent meg a képernyőn a kör gyorsgomb.
  • Javítja azt a hibát, hogy a vízkiszorítás után a hangerőszint nem állt vissza a megfelelő beállításra.
  • Javítja a zseblámpa gyorsgombot, amely tevékenység közben a be-, ki- és villogó üzemmódok között vált.
  • Csökkenti a téves feloldások számát az érintéses zár funkció használata során.
  • Frissíti a fordításokat.

Forrás(ok)

Garmin (1) (2)

Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> Magyarország - Kezdőlap > Hírek > News Archive > Newsarchive 2026 09 > A Garmin több okosóra számára is kiadott egy jelentős frissítést, amely több mint egy tucat új funkciót és fejlesztést tartalmaz
Alex Alderson, 2026-09-10 (Update: 2026-09-10)