Notebookcheck Logo

A Garmin kiadja a legújabb középkategóriás okosórák jelentős új frissítését, amely több mint 30 fejlesztést tartalmaz

A Garmin azt állítja, hogy a legújabb stabil szoftverfrissítéssel javította a Forerunner 970 esti jelentés funkcióját. (Kép forrása: Garmin)
A Garmin azt állítja, hogy a legújabb stabil szoftverfrissítéssel javította a Forerunner 970 esti jelentés funkcióját. (Kép forrása: Garmin)
A Garmin végre leszállította a régóta várt frissítést a Forerunner 570 és Forerunner 970 készülékekre. A mai naptól a Garmin 2025. augusztusi funkciófrissítés részeként megjelenő 12.70-es szoftververzió több mint 30 új funkciót, hibajavítást és fejlesztést vezet be, bizonyos specifikus változásokkal mindkét okosóra számára.
Smartwatch Wearable Software

A Garmin mostanra szállította a Forerunner 570 és a Forerunner 970 számára beígért frissítéseket, amelyeket a vállalat tegnap ismertetett a Augusztus 2025 funkciófrissítés. Összefoglalva, felvázolta, hogy 18 új funkciót érne el számos legújabb okosórája, köztük a Forerunner 570 és a Forerunner 970 (jelenleg 749,99 dollár az Amazonon).

Most a Garmin mindezeket és még többet is becsomagolta a 12.70-es szoftververzióba, amelyet állítása szerint a Forerunner 570 és Forerunner 970 tulajdonosok mintegy 20%-ának már felajánlottak. A 12.70-es szoftververzió a Garmin közelmúltbeli béta fejlesztési ciklusának végét jelzi, amelynek során négy v12.xx-es buildet kínált a béta program résztvevőinek.

A 12.70-es szoftververzió azonban néhány revíziót ugrik a 12.64-es bétaverzióhoz képest. Ennek következtében előfordulhat néhány olyan fejlesztés, amelyet a Garmin nem tesztelt előzetesen a bétaverzióban. Ettől függetlenül úgy tűnik, hogy a 12.70-es szoftververzió több mint 30 változtatást hoz mindkét okosórához, köztük öt új funkciót és egy egész sor hibajavítást. Az új frissítés ráadásul az egyes okosórákra jellemző új finomításokat is bevezet. A 12.70-es szoftververzióhoz kapcsolódó változások teljes listája a következő:

Forerunner 570 és Forerunner 970 megosztott változásjegyzék

  • Az esti jelentéshez lefekvési ajánlást ad hozzá.
  • Hozzáad egy részvények widgetet.
  • Új összefoglaló üzeneteket ad az esti jelentéshez.
  • Hozzáadja a számológép alkalmazást.
  • Hozzáadja a track run napi javasolt edzéseket.
  • Javítja az optikai pulzusszám mérésével kapcsolatos lehetséges problémát.
  • Javít egy olyan problémát, amely egyes óralapokon a kijelző hibáját okozta, amikor a másodpercgyűrű elérte a nullát.
  • Javít egy olyan problémát, amely néhány éjszaka esetében a légzésváltozások megjelenítésének elmaradását okozhatta.
  • Javít egy olyan problémát, amely megjelenítési leleteket okozhatott, amikor a teljes képernyős értesítés elutasításához lefelé húztad a lapot.
  • Javít egy olyan problémát, amely miatt a készülék néma maradhatott, amikor hívás közben vagy a telefonos asszisztens használatakor a hangerőt állította.
  • Javít egy olyan problémát, amely miatt a kijelző sérültnek tűnhetett.
  • Javít egy olyan problémát, amely miatt az időzítőkapuk nem töltődtek be a nem kitűzött tevékenységekhez.
  • Javít egy olyan problémát, amely tüskét eredményezhetett a magassági diagramon.
  • Javítja azt a problémát, hogy a ne zavarjon mód beállításainak szerkesztése hatással lehetett azokra a beállításokra is, amikor a ne zavarjon mód nincs engedélyezve.
  • Javít egy olyan hibát, amikor a telefonos asszisztens nem tudott válaszolni egy értesítés fogadása után.
  • Javítja azt a problémát, hogy az AutoShot nem észlelte az ütéseket golftevékenység közben.
  • Javítja azt a problémát, hogy a CIQ adatmezők néha nem mentettek.
  • Javít különböző problémákat, amelyek a készülék újraindulását okozhatták.
  • Az esti jelentéssel kapcsolatos különböző kisebb problémák javítása.
  • Különböző egyéb kisebb problémákat javít.
  • Javítja a légzésváltozások grafikonját az adatok áttekinthetőbb megjelenítése érdekében.
  • Javít néhány olyan esetet, amikor a felhasználói felület lassúnak tűnhetett.
  • Javítja az akkumulátorkímélő felszólítás időzítését.
  • Támogatja a szelíd, korai ébresztést, legfeljebb 30 percig, az alvásminőség alapján.
  • Támogatja az automatikus pihenőidőzítőt az erőnléti tevékenységeknél.
  • Támogatja az egyéni fókuszmódok létrehozását.
  • Támogatja a nézői üzenetek lejátszását a hangszórón keresztül.
  • Támogatja a verseny indítását a reggeli jelentésből.
  • Támogatja a hangjegyzetek alkalmazást.
  • Támogatja az időmérő kapu automatikus körök megtekintését 5 km-re összesítve a Garmin Connect-en.
  • Frissíti a személyes rekordokat az eltelt idő használatához.
  • Frissíti a fordításokat.

Forerunner 570 specifikus

  • További motorsporttevékenységek engedélyezése.
  • Támogatja a kerékpáros tevékenységekhez tartozó teljesítménymutatót.

Forerunner 970 specifikus

  • Hozzáad egy óraszámlap-adatmezőt a futástűréshez.
  • Javít egy olyan problémát, amely navigáció közben az útvonal újraszámítása hibásan működött.
  • Javít egy olyan problémát, amikor az expedíciós tevékenység kiválasztása a telefonos asszisztens és a hangutasítás letiltását okozta.
  • Támogatja a nézői üzenetek lejátszását a hangszórón keresztül.

Forrás(ok)

Garmin (1) (2)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Magyarország - Kezdőlap > Newsarchive 2025 08 > A Garmin kiadja a legújabb középkategóriás okosórák jelentős új frissítését, amely több mint 30 fejlesztést tartalmaz
Alex Alderson, 2025-08-20 (Update: 2025-08-20)