Notebookcheck

Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656) noteszgép áttekintő

Sven Kloevekorn, Stefanie Voigt, 08/30/2014
Gaming Haswell Laptop / Notebook Windows

A trend áldozata. A Lenovo új, Z50 szériája egy korrekt árfekvésű, nagyon jó hardverelemeket magába foglaló és egészen dizájnos köntöst magára öltő kínálatot nyújt. Nincs ez másképp a frissen megjelent Z50-70 esetében sem - a kérdés már csak a szokásos: mit találunk az árnyoldalon?

Screen
Brightness middle (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
202 cd/m² ∼67%
MSI GP60-2PEi585
228 cd/m² ∼76%
Acer Aspire V5-561G
300 cd/m² ∼100%
Brightness (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
192 cd/m² ∼69%
MSI GP60-2PEi585
209 cd/m² ∼75%
Acer Aspire V5-561G
280 cd/m² ∼100%
Brightness Distribution (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
78 % ∼92%
MSI GP60-2PEi585
77 % ∼91%
Acer Aspire V5-561G
85 % ∼100%
Black Level (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
0.37 cd/m² * ∼29%
MSI GP60-2PEi585
0.3 cd/m² * ∼24%
Acer Aspire V5-561G
1.27 cd/m² * ∼100%
Contrast (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
546 :1 ∼231%
MSI GP60-2PEi585
760 :1 ∼322%
Acer Aspire V5-561G
236 :1 ∼100%
Colorchecker DeltaE2000 (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
10.23 * ∼94%
MSI GP60-2PEi585
7.11 * ∼65%
Acer Aspire V5-561G
10.93 * ∼100%
Greyscale DeltaE2000 (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
10.04 * ∼77%
MSI GP60-2PEi585
8.38 * ∼65%
Acer Aspire V5-561G
12.96 * ∼100%
Gamma (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
2.2 ∼92%
MSI GP60-2PEi585
2.22 ∼93%
Acer Aspire V5-561G
2.39 ∼100%
CCT (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
10347 ∼89%
MSI GP60-2PEi585
10041 ∼87%
Acer Aspire V5-561G
11591 ∼100%
Color Space (Percent of AdobeRGB 1998) (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
35 % ∼77%
MSI GP60-2PEi585
56 % ∼124%
Acer Aspire V5-561G
45.3 % ∼100%

Legend

 
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656) Intel Core i7-4510U, NVIDIA GeForce 840M, Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
 
MSI GP60-2PEi585 Intel Core i5-4200H, NVIDIA GeForce 840M, Western Digital Scorpio Blue WD5000LPVX
 
Acer Aspire V5-561G Intel Core i5-4200U, AMD Radeon R7 M265, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0

* ... smaller is better

193
cd/m²
206
cd/m²
165
cd/m²
211
cd/m²
202
cd/m²
177
cd/m²
201
cd/m²
207
cd/m²
169
cd/m²
Fényerő megoszlás
Chi Mei CMN15CB
X-Rite i1Pro 2
Maximum: 211 cd/m² Átlag: 192.3 cd/m²
Fényerő megoszlás: 78 %
Centrumban: 202 cd/m²
Kontraszt: 546:1 (Fekete: 0.37 cd/m²)
ΔE Color 10.23 | 0.6-29.43 Ø6
ΔE Greyscale 10.04 | 0.64-98 Ø6.2
35% AdobeRGB 1998 (Argyll 3D)
Gamma: 2.2
Cinebench R11.5
CPU Single 64Bit (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
GeForce 840M, 4510U, Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
1.37 Points ∼56%
MSI GP60-2PEi585
GeForce 840M, 4200H, Western Digital Scorpio Blue WD5000LPVX
1.46 Points ∼59% +7%
Acer Aspire V5-561G
Radeon R7 M265, 4200U, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0
1.13 Points ∼46% -18%
CPU Multi 64Bit (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
GeForce 840M, 4510U, Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
2.89 Points ∼7%
MSI GP60-2PEi585
GeForce 840M, 4200H, Western Digital Scorpio Blue WD5000LPVX
3.5 Points ∼8% +21%
Acer Aspire V5-561G
Radeon R7 M265, 4200U, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0
2.47 Points ∼6% -15%
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
2.89 Points
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
1.37 Points
Segítség
PCMark 7 - Score (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
GeForce 840M, 4510U, Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
4023 Points ∼44%
MSI GP60-2PEi585
GeForce 840M, 4200H, Western Digital Scorpio Blue WD5000LPVX
2953 Points ∼32% -27%
Acer Aspire V5-561G
Radeon R7 M265, 4200U, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0
2973 Points ∼32% -26%
Gigabyte U24T
GeForce GT 750M, 4500U, Liteonit LMT-128M6M
5441 Points ∼59% +35%
Acer Aspire V7-582PG-74508G52tkk
GeForce GT 750M, 4500U, Toshiba MQ01ABF050
4255 Points ∼46% +6%
Asus F550LN-CN89H
GeForce 840M, 4500U, Seagate Momentus SpinPoint M8 ST1000LM024 HN-M101MBB
2909 Points ∼32% -28%
PCMark 7 Score
4023 pontok
PCMark 8 Home Score Accelerated v2
2909 pontok
PCMark 8 Creative Score Accelerated v2
3575 pontok
PCMark 8 Work Score Accelerated v2
3714 pontok
Segítség
Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
Minimum átviteli sebesség: 53.4 MB/s
Maximum átviteli sebesség: 112.6 MB/s
Átlagos átviteli sebesség: 89.7 MB/s
Hozzáférési idő: 17 ms
Burst Rate: 155.4 MB/s
CPU kihasználtság: 5.4 %
3DMark 11 - 1280x720 Performance GPU (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
GeForce 840M, 4510U, Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
2308 Points ∼5%
MSI GP60-2PEi585
GeForce 840M, 4200H, Western Digital Scorpio Blue WD5000LPVX
2483 Points ∼5% +8%
Acer Aspire V5-561G
Radeon R7 M265, 4200U, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0
1880 Points ∼4% -19%
3DMark - 1280x720 Cloud Gate Standard Graphics (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
GeForce 840M, 4510U, Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
8441 Points ∼4%
MSI GP60-2PEi585
GeForce 840M, 4200H, Western Digital Scorpio Blue WD5000LPVX
9411 Points ∼5% +11%
Acer Aspire V5-561G
Radeon R7 M265, 4200U, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0
8219 Points ∼4% -3%
3DMark 11 Performance
2373 pontok
3DMark Cloud Gate Standard Score
5934 pontok
3DMark Fire Strike Score
1312 pontok
Segítség
alacsony közepes magas ultra
Anno 2070 (2011) 125.6 61.3 37.5 18.4 fps
Hitman: Absolution (2012) 45.29 33.37 15.41 fps
Crysis 3 (2013) 37 21.8 fps
Tomb Raider (2013) 123.3 58.8 28.7 15 fps
BioShock Infinite (2013) 82.73 47.08 37.75 13.2 fps
Company of Heroes 2 (2013) 32.38 25.73 fps
Dota 2 (2013) 99.9 67.8 29.5 fps
Call of Duty: Ghosts (2013) 56.2 34.9 19.3 fps
Thief (2014) 15.4 fps
GRID: Autosport (2014) 89.5 28.83 14.48 fps

Zajszint

Üresjárat
30 / 30.4 / 31 dB(A)
HDD
30.2 dB(A)
DVD
35.6 / dB(A)
Terhelés
35 / 38.4 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
csendes
40 dB(A)
hallható
50 dB(A)
hangos
 
min: dark, med: mid, max: light   Voltcraft sl-320 (15 cm távolságról)
Üresjárat
 28.5 °C27.7 °C26.4 °C 
 28.9 °C31.2 °C30.5 °C 
 29.5 °C31.5 °C30.3 °C 
Maximum: 31.5 °C
Átlag: 29.4 °C
28.6 °C28.1 °C26.5 °C
28.8 °C31.3 °C30.8 °C
28.9 °C31 °C30.8 °C
Maximum: 31.3 °C
Átlag: 29.4 °C
Tápegység (max.)  31.7 °C | Szobahőmérséklet 24 °C | Voltcraft IR-550
(-) The average temperature for the upper side under maximal load is 38.6 °C / 101 F, compared to the average of 30.9 °C / 88 F for the devices in the class Multimedia.
(±) The maximum temperature on the upper side is 44.9 °C / 113 F, compared to the average of 36.5 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(±) The bottom heats up to a maximum of 44.5 °C / 112 F, compared to the average of 38.8 °C / 102 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 29.4 °C / 85 F, compared to the device average of 30.9 °C / 88 F.
(-) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 41.5 °C / 106.7 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29 °C / 84.2 F (-12.5 °C / -22.5 F).
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
GeForce 840M, 4510U, Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
MSI GP60-2PEi585
GeForce 840M, 4200H, Western Digital Scorpio Blue WD5000LPVX
Acer Aspire V5-561G
Radeon R7 M265, 4200U, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0
Power Consumption
-74%
-24%
Idle Minimum *
3.6
7.3
-103%
5.7
-58%
Idle Average *
6.4
13.1
-105%
9.7
-52%
Idle Maximum *
10
21.7
-117%
11.9
-19%
Load Average *
38.8
50.8
-31%
42.6
-10%
Load Maximum *
64.4
74.5
-16%
51.7
20%

* ... smaller is better

Energiafogyasztás
Kikapcsolt állapot / Készenlétdarklight 0.1 / 0.2 Watt
Üresjáratdarkmidlight 3.6 / 6.4 / 10 Watt
Terhelés midlight 38.8 / 64.4 Watt
 color bar
Kulcs: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Akkumulátor üzemidő
Üresjárat (WLAN nélkül, minimális fényerő)
11h 12min
WiFi böngészés
4h 41min
DVD
3h 9min
Terhelés (maximális fényerő)
1h 37min
The Lenovo IdeaPad Z50-70
The Lenovo IdeaPad Z50-70

Az legelső kérdésünkre, miszerint „mit találunk az árnyoldalon?” sajnos sorakoznak a válaszok. Hardver tekintetben természetesen nehéz kritizálni a Lenovo IdeaPad Z50-70-et: a teljesítmény meggyőző és a fejlett részegységeknek köszönhetően a hő-, és zajtermelés lényegében elenyésző. A belső tartalom értékei itt viszont ki is merülnek. A noteszgép többi komponensén végignézve rengeteg hibát találunk; ilyen például a billentyűzet, vagy a kijelző – utóbbinál joggal merül fel a kérdés, hogy miért nem sikerült egy jobb minőségű TN panelt beszerelni, főleg ha a középkategóriában mozgunk. A dizájnnal nincs baj, ahogy az összeszereléssel sem, valamint karbantarthatóság & fejleszthetőség ügyében is példaként lehetne mutogatni a Z50-70-et a riválisok mellett. Az elérhető portok választéka azonban újfent elszomoríthat néhány érdeklődőt. A jó hardverelemek megmutatkoznak az árban, de más tekintetben nem igazán köszön vissza a kategóriától elvárt minimum.  

 

Ilyen hibák mellett azonban a Lenovo Z50-70 nem kaphatja meg a tiszta szívű ajánlásunkat, főleg mert hasonló árkategóriában jobb noteszgépeket is találunk. Az egyik ilyen az Acer Aspire V5-573G-54218G1Taii, ahol gyakorlatilag csak egyetlen tekintetben egyértelmű győztes a Lenovo: a presztízs. Egyébként határozottan jobb GPU-val rendelkezik, ugyanolyan – vagy egy picivel gyengébb – CPU társaságában, ami viszont inkább az Acer felé billenti a mérleg nyelvét, az a matt felülettel rendelkező, remek betekintési szögekkel és jó színhűséggel bíró IPS kijelző, plusz üzemidő tekintetében sem panaszkodhatunk. Ráadásul vékonyabb és könnyebb, mint a Lenovo, sajnos ennek következtében jobban melegszik és a hangja is észrevehetőbb. Akiket elsőre meggyőzött a Z50-70, nem kívánjuk elbizonytalanítani, inkább csak felhívni a figyelmüket arra, hogy nézzék meg a jelenleg elérhető palettát, mert a kínai gyártó ezen a téren nem alkotott egyeduralkodót. 

Tomb Raider
1366x768 High Preset AA:FX AF:8x (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
28.7 fps ∼6%
MSI GP60-2PEi585
32.7 fps ∼6% +14%
Acer Aspire V5-561G
31.5 fps ∼6% +10%
1366x768 Normal Preset AA:FX AF:4x (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
58.8 fps ∼10%
MSI GP60-2PEi585
58.9 fps ∼10% 0%
Acer Aspire V5-561G
45.8 fps ∼8% -22%
BioShock Infinite
1366x768 High Preset (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
37.75 fps ∼9%
MSI GP60-2PEi585
43.41 fps ∼11% +15%
Acer Aspire V5-561G
33.2 fps ∼8% -12%
1366x768 Medium Preset (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
47.08 fps ∼11%
MSI GP60-2PEi585
54.25 fps ∼12% +15%
Acer Aspire V5-561G
40 fps ∼9% -15%
Hitman: Absolution
1366x768 High Preset AA:2xMS AF:8x (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
15.41 fps ∼14%
Acer Aspire V5-561G
18.1 fps ∼17% +17%
1366x768 Medium Preset AF:2x (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
33.37 fps ∼28%
Acer Aspire V5-561G
24.4 fps ∼21% -27%
Call of Duty: Ghosts
1366x768 High / On / Yes / No dynamic fur AA:2x MS (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
19.3 fps ∼14%
Acer Aspire V5-561G
8.6 fps ∼6% -55%
1366x768 Normal / Off / No (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
34.9 fps ∼17%
Acer Aspire V5-561G
31.1 fps ∼15% -11%
1024x768 (Very) Low / Off / No (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
56.2 fps ∼24%
Acer Aspire V5-561G
32.8 fps ∼14% -42%
Thief
1366x768 Normal Preset AA:FX (sort by value)
Acer Aspire V5-561G
17.3 fps ∼12%
1024x768 Very Low Preset (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
15.4 fps ∼10%
Acer Aspire V5-561G
21 fps ∼14% +36%
Company of Heroes 2
1366x768 High AA:Medium (sort by value)
MSI GP60-2PEi585
17.76 fps ∼23%
1366x768 Medium AA:Off (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
25.73 fps ∼36%
MSI GP60-2PEi585
28.33 fps ∼39% +10%
1024x768 Minimum / Low / Off AA:Off (sort by value)
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
32.38 fps ∼41%
MSI GP60-2PEi585
35.05 fps ∼44% +8%

Legend

 
Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656) Intel Core i7-4510U, NVIDIA GeForce 840M, Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive
 
MSI GP60-2PEi585 Intel Core i5-4200H, NVIDIA GeForce 840M, Western Digital Scorpio Blue WD5000LPVX
 
Acer Aspire V5-561G Intel Core i5-4200U, AMD Radeon R7 M265, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0
Lenovo garancia kiterjesztés
Lenovo garancia kiterjesztés
A matt, műanyagból készült fedlapot felnyitva...
A matt, műanyagból készült fedlapot felnyitva...
...megtaláljuk a szálcsiszolt alumínium hatást keltő csuklótámaszt.
...megtaláljuk a szálcsiszolt alumínium hatást keltő csuklótámaszt.
A váz ismerős lehet...
A váz ismerős lehet...
...egyértelmű Lenovo dizájn.
...egyértelmű Lenovo dizájn.
Szögletes-jövőbe mutató; talán leginkább...
Szögletes-jövőbe mutató; talán leginkább...
...ezekkel a szavakkal írhatnánk le a kivitelezést.
...ezekkel a szavakkal írhatnánk le a kivitelezést.
A billentyűzet kiosztás...
A billentyűzet kiosztás...
...megfelel a mai elvárásoknak.
...megfelel a mai elvárásoknak.
Viszont a funkció billentyűkhöz társított képességeket nehezen olvashatjuk le.
Viszont a funkció billentyűkhöz társított képességeket nehezen olvashatjuk le.
Az ezüstkeretes érintőpad...
Az ezüstkeretes érintőpad...
...és a kattogó gombok.
...és a kattogó gombok.
Be/kikapcsoló gomb.
Be/kikapcsoló gomb.
Saját fejlesztésű Lenovo technológiák...
Saját fejlesztésű Lenovo technológiák...
...és a komponensek.
...és a komponensek.
A zsanérok...
A zsanérok...
...elég meggyőzően tartják a kijelzőt.
...elég meggyőzően tartják a kijelzőt.
A maximum dönthetőség 130 fok környéke.
A maximum dönthetőség 130 fok környéke.
Webcam, mikrofon és a környezeti fényérzékelő.
Webcam, mikrofon és a környezeti fényérzékelő.
DVD író/olvasó.
DVD író/olvasó.
Az alsó fedlap.
Az alsó fedlap.
Az ismerős címke.
Az ismerős címke.
A hűtés számára.
A hűtés számára.
A hangszóró és a gumírozott lábak.
A hangszóró és a gumírozott lábak.
Remek megoldás: szerelőnyílás
Remek megoldás: szerelőnyílás
HDD
HDD
Hűtés
Hűtés
Memóriák
Memóriák
WLAN modul
WLAN modul
Akkumulátor specifikációk
Akkumulátor specifikációk

Specifikációk

Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656)
Grafikus adapter
NVIDIA GeForce 840M - 4096 MB, Mag: 1029-1124 MHz, Memória: 1800 MHz, 332.33, Nvidia Optimus
Memória
8192 MB 
, DDR3, 1600 MHz, Dual-Channel
Kijelző
15.6 hüvelyk 16:9, 1920 x 1080 pixel, Chi Mei CMN15CB, TN LED, fényes: igen
Alaplap
Intel Lynx Point-LP
Háttértár
Seagate ST1000LM014 Solid State Hybrid Drive, 1000 GB 
, 5400 rpm,
Hangkártya
Intel Lynx Point-LP - High Definition Audio Controller
Csatlakozók
2 USB 2.0, 1 USB 3.0, 1 VGA, 1 HDMI, 1 Kensington zár, Audió csatlakozók: kombinált 3.5 mm audio port, Kártyaolvasó: SD/SDHC/SDXC
Hálózat
Realtek RTL8168/8111 Gigabit-LAN (10/100/1000/2500/5000MBit/s), Atheros Communications AR9565 Wireless Network Adapter (b/g/n = Wi-Fi 4), Bluetooth 4.0
Optikai meghajtó
HL-DT-ST DVDRAM GUA0N
Méret
magasság x szélesség x mélység (mm-ben) 25 x 375 x 263
Akkumulátor
41 Wh Lítium-Ion, 2800 mAh, Akkumulátor üzemidő (gyártói adat): 5 h
Operációs rendszer
Microsoft Windows 8.1 64 Bit
Camera
Webkamera: 1 MP, 720p
További jellegzetességek
Hangszórók: Sztereó, Billentyűzet: AccuType, szigetes kialakítás, Billentyűzet háttérvilágítás: nem, CyberLink: MediaStory, PhotoDirector 3, PowerDirector 10, Lenovo: EasyCamera, Photos, PowerDVD10, McAfee LiveSafe Trial, MS Office 2013 (előre telepített, vásárlás szükséges), Nitro Pro 9, Onekey Theater, Power2Go , 24 Hónap Garancia
Súly
2.332 kg, Tápegység: 244 g
Ár
750 Euró
Hivatkozások

 

Noteszgépek különböző gyártótól és/vagy különböző processzorral.

MSI GP60-2PEi585 noteszgép áttekintő
GeForce 840M, Core i5 4200H

Noteszgépek ugyanazzal a grafikus adapterrel

Acer TravelMate P276-MG-56FU noteszgép teszt
GeForce 840M, Core i5 4210U, 17.3", 3 kg

Noteszgépek ugyanazzal a kijelző mérettel és/vagy súllyal

Lenovo IdeaPad 720 (i5-7200U, RX 560) Laptop rövid értékelés
Radeon RX 560 (Laptop), Core i5 7200U, 15.6", 2.03 kg

Pro

+Széles kínálat a különböző variációkból
+Jó összeszerelés
+Könnyű karbantarthatóság, fejlesztési lehetőségek
+A felületek nem vonzzák az ujjlenyomatokat
+Gyors CPU
+Az átlagosnál jobb GPU
+Jól kihasználható Turbo Boost
+Csendes
+Hűvös
 

Kontra

-Csavaró hatásokra nem meggyőző hanggal válaszol a váz
-A billentyűzet nyomáspontja nem a legoptimálisabb
-A funkció billentyűk feliratai nehezen olvashatóak
-Az érintőpad olcsó hatást kelt és nagyobb is lehetne
-Átgondolatlan portelhelyezés
-Gyenge kijelző:
-Sötét
-Néha elmosódik
-Rossz betekintési szögek
-Minimális színhűség

Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656) - 08/16/2014 v4(old)
Sven Kloevekorn

Váz
73 / 98 → 74%
Billentyűzet
60%
Érintőpad
68%
Csatlakoztathatóság
65 / 81 → 80%
Súly
61 / 20-67 → 87%
Akkumulátor
82%
Kijelző
68%
Játékok alatti teljesítmény
81 / 85 → 95%
Alkalmazások alatti teljesítmény
75 / 92 → 82%
Hőmérséklet
85%
Zaj
92 / 95 → 97%
Audio
50%
Átlag
72%
76%
Multimedia - Súlyozott átlag
Please share our article, every link counts!
> Magyarország - Kezdőlap > Tesztek / áttekintők > Lenovo IdeaPad Z50-70 (59427656) noteszgép áttekintő
Sven Kloevekorn, 2014-08-30 (Update: 2014-08-30)